DE
Die Fach- und Laienpresse ist aktuell bestens befüllt mit Berichten zu gescheiterten, überteuerten, verkomplizierenenden und an den Alltagsbedürfnissen und am Alltagsnutzen vorbei gestalteten IT-Projekten in allen möglichen Sparten. Die Liste reicht von unstimmigen Statistiken über Rüstungsprojekte zu KIS-Projekten. Vielen davon ist gemeinsam, dass zu selten die Expertise von jenen Brückenbauern erfragt wird, die sowohl die IT-Bedürfnisse als auch die Alltags-Prozesse und -Notwendigkeiten verstehen und entsprechend die Passform von IT-Lösungen in unser Ökosystem definieren können. Die SGMI setzt sich stark für diese Brückenbauer ein, die einen erheblichen Impact auf die Ausgestaltung von funktionierenden, effizienten, effektiven und wirtschaftlichen Digitalisierungsvorhaben aufzeigen können. Unterstützen Sie die SGMI dabei und werden Sie Mitglied!
FR
La presse spécialisée et non spécialisée est actuellement remplie d’articles sur des projets informatiques échoués, surfacturés, compliqués et conçus en dehors des besoins et des avantages quotidiens dans tous les domaines possibles. La liste va des statistiques incohérentes aux projets SIH en passant par les projets d’armement. Nombre d’entre eux ont en commun le fait que l’on ne fait que trop rarement appel à l’expertise de ceux qui construisent des ponts, qui comprennent aussi bien les besoins informatiques que les processus et les besoins quotidiens et qui peuvent donc définir l’adéquation des solutions informatiques dans notre écosystème. La SSMI s’engage fortement en faveur de ces constructeurs de ponts, qui peuvent avoir un impact considérable sur la conception de projets de numérisation fonctionnels, efficients, efficaces et économiques. Soutenez la SSMI dans cette démarche et devenez membre !
IT
La stampa specializzata e non, in questo momento, è piena di articoli che parlano di progetti informatici falliti in ogni settore possibile, progetti che sono troppo costosi e complicati, concepiti senza alcun contatto con le esigenze e i benefici quotidiani. L’elenco va dalle statistiche incoerenti, ai progetti militari fino a quelli legati alla CIP. Ciò che accomuna molti di questi progetti è che raramente sono coinvolti coloro che dispongono delle competenze per comprendere i requisiti informatici così come i processi e le esigenze quotidiane e che possono quindi definire l’idoneità delle soluzioni informatiche nel nostro ecosistema. La SSIM è fortemente impegnata a sostenere questi costruttori di ponti, che possono avere un impatto considerevole sulla progettazione di progetti di digitalizzazione funzionali, efficienti, efficaci ed economici. Sostenete la SSII in questo sforzo e diventate membri!